lunes, 1 de mayo de 2017



ORGANIZACIÓN Y TÉCNICAS EN EL ÁREA DE RESERVAS

Dentro de este curso podemos conocer los procedimientos y diferentes formatos que se utilizan el área de reservas ya sea de un hotel, y medios de transporte en todas sus modalidades: Agencia de Viajes, Cruceros, Renta Cars, Aerolíneas y Trenes tanto para hacer el proceso de check - in, check - out, reservas, pagos adelantados, reembolso, transacciones, reportes en general de las empresas prestadoras de servicios turísticos a continuación dentro de las sesiones: 6,7,8 y 9 detallaremos los pasos a seguir en el área de reservaciones.

SESIÓN 6

6.1.-  OPERACIONES DEL ÁREA DE RESERVAS
Si usted trabaja en el área de reservaciones, revise la correspondencia (fax, correos electrónicos, información de página web, portales virtuales, etc.). Responda a los distintos requerimientos según el procedimiento diseñado por la empresa y la solicitud del cliente.
En caso de que la reservación corresponda a una empresa, revise el procedimiento de atención a empresas. Así usted sabrá los tiempos de respuesta máximos o minutos, los porcentajes de comisión, las tarifas aprobadas por la alta dirección, los allotments (en caso de que existan en otra empresa), así como los volúmenes de crédito, entre otros.
Es competencia del encargado de reservaciones registrar el ingreso de depósitos y las solicitudes de reembolso en el caso de cancelaciones. Esta es una manera de respaldar las ventas de habitaciones. Toda reserva aceptada o cualquier cambio de la misma, debe registrarse preferiblemente de manera inmediata. Las funciones del área de reservaciones son:
ü Introducir reservaciones individuales y grupales.
ü Alimentar los archivos de reservaciones.
ü Alimentar el sistema con cortesías y descuentos.
ü Atender los requerimientos de las agencias de viajes y operadoras de eventos.
ü Cancelar reservaciones (por falta de garantía, solicitud del cliente u otras causas)
ü Elaborar pronósticos de ocupación y disponibilidad.
ü Enviar memorandos a las demás áreas de la empresa para que se preparen en cuanto a aprovisionamiento por grupos, eventos o solicitudes especiales.
ü Realizar estudios de mercado.
ü Elaborar la lista de huéspedes que no ingresaron (NO SHOW)
ü Elaborar las listas de llegadas (arrival list) y las de salidas (Departure list).
ü Modificar las reservaciones (fechas, cantidades de habitaciones, etc.)
ü Dar seguimiento posventa de todos los servicios que ofrece la empresa.
ü Tramitar los servicios de garantía.
ü Tramitar los pagos de comisiones y observar los límites de crédito de las agencias de viajes.
ü Tramitar los reembolsos enviados.

Antes de confirmar una reservación se debe verificar la disponibilidad de espacio según la información solicitada en el planificador de ocupación. La mayoría de los sistemas de reservaciones una vez que se incluye la fecha de ingreso, salida, cantidad de habitaciones y tipo de habitaciones, brinda automáticamente el estado de disponibilidad.
Si existe disponibilidad, introduzca en el sistema la nueva solicitud. Se recomienda que solicite información básica, en el siguiente orden:
 Fecha de ingreso.
 Tipo de habitación.
ü Cantidad de habitaciones.
ü Número de personas o Paxs.
ü Nombre de quien hace la reservación.
ü Requerimientos especiales.
ü Tarifa a que se vende el servicio de habitación.
ü Modo de pago.
ü Monto de la garantía económica para asegurar la reservación.
ü Fecha límite para recepción de la garantía de pago.
ü Requerimiento adicional que el cliente necesite.

Toda reservación, una vez realizada estará sujeta a modificaciones o cancelaciones. Son trámites normales, siempre que se realice en los formularios o pantallas correctas. El día de trabajo no termina si antes no se han realizado:
ü Lista de llegadas.
ü Lista de salidas.
ü Reporte de comprobantes de ingresos, depósitos y reembolsos.
ü Limpieza y orden del área de trabajo.

 6.2.- MODELOS DE FORMATOS Y DOCUMENTOS DEL ÁREA DE RESERVAS
PARA LLEVAR EL CONTROL DE RESERVACIONES:


A) SISTEMAS DE CONTROL COMPUTARIZADOS:
ü Computadora con programa de reservaciones hoteleras:
Este programa debe incluir en su menú las opciones siguientes: reservaciones con depósito, reservaciones sin depósito, reservación de personas importantes, cambios de reservación, cancelaciones, depósitos, reembolsos, pronósticos de ocupación, elaboración de re- portes, disponibilidad, tipo, etc.
ü Archivo cronológico de reservaciones:
Se deben tener carpetas para cada día del año ya que en este lugar se dará toda la correspondencia del huésped y la demás papelería que se llenó por motivo de la reservación, cancelación, cambio, de- pósito, etc.

B) SISTEMAS DE CONTROL MANUAL:
ü Hoja de control de reservaciones:
Consiste en una hoja de papel cuadriculada con 31 columnas para cada día del mes y renglones según sean los cuartos en el hotel. En esta hoja se van anotando las reservaciones recibidas y sirve fundamentalmente para evitar reservar un mayor número de habitaciones que las disponibles en el hotel. Algunos establecimientos usan colores para distinguir los tipos de reservaciones, por ejemplo: reservaciones sin depósito (blanco); reservaciones con depósito, (amarillo); grupos (azul); personas importantes (rojo); grupos periódicos (negro); y entradas sin reservación (verde). Es- tas últimas deben considerar en los conteos, según reporte, que envía el Departamento de Recepción al Departamento de Reservaciones.
ü Libreta de entradas y salidas:
Se anotan en las páginas todos los días del año: en la parte izquierda las entradas y en la derecha las salidas, por ejemplo: Si un huésped reservó un cuarto con llegada el 7 de enero y salida el 9 del mismo mes, se escribirá una línea vertical en las entradas del día 7 y otra línea vertical en las salidas del 9 (no se escribe nada en las hojas correspondientes a los días inter- medios). Con la información de esta libreta se puede tener un número aproximado de las entradas y salidas en el hotel en un día determinado. También servirá para la elaboración de algunos reportes.
ü Rack de tirillas de reservaciones:
Aquí se colocan, por día de llegada, las reservaciones, las cuales fueron escritas en unas tirillas de papel y colocadas en unos objetos metálicos llamados charolillas.

Es común que en el área de reservaciones esté automatizada: se trata de un banco de información que en muchos casos nos permitirá almacenar datos de nuestros futuros huéspedes (incluso por años) antes de que se materialice el servicio. Además constituye una cartera de información de clientes a la cual le podemos dar seguimiento. Los sistemas autorizados de reservaciones más utilizados son:
ü INN SUITE
ü MONOLITH
ü OPERA (FIDELIOS)
ü HOVISYS
ü AMADEUS
SISTEMAS DE SEGURIDAD (BARRERAS O CLAVES):

En los sistemas de automáticos siempre se instala una clave de acceso que a su vez corresponde al nombre del operador y una clave. Esta última generalmente incluye la combinación de letras y números (clave alfanumérica), que permitirá el acceso al sistema. Algunos de estos sistemas también colocan clave de cierre para almacenar la información digitada, o cierres automáticos según tiempo de espera.

Los sistemas manuales son más fáciles de violar por cuanto sus sistemas de seguridad se basan en el almacenamiento de la información en un archivo o Cardex.
Algunos peligros que se pueden enfrentar en caso de una mala gestión de reservaciones son:
ü Garantía reservaciones sin documentación adecuada: Algunos hoteles lanzan una serie de políticas sobre todo en temporadas altas o bajas, en procurar ampliar la recepción de clientes; otras empresas hoteleras son tajantes en cuanto a sistemas de garantías. Ejemplo: Son las habitaciones sin deposito que se garantizan hasta las 6pm. El cliente debe ingresar antes de dicha hora; de no hacerlo se pone nuevamente a la venta.
ü Sobre giro de créditos: Es cuando se garantiza una reservación a una empresa que ya agoto o sobrepaso su límite de crédito.
ü Perdida de información: Puede ocurrir que haya clientes que se presenten a la recepción con una reservación confirmada y esta no aparezca en el sistema o en el arrival list (lista de llegada).

Los formatos más comunes que podemos encontrar en el área de reservas son los siguientes:




Recuerde que en el área de reservaciones se administra la disponibilidad futura de habitaciones; no se asigna el número de habitación. Asignar el número de habitación a cada reservación es una competencia del área de recepción.

En caso de una solicitud formal y muy calificada por parte del cliente con relación a un número de habitación es necesario solicitar el visto bueno del gerente o encargado de alojamiento.
ESTADO DE DISPONIBILIDAD EMPRESA LIZANO LOGDE DEL 1° AL 14 DE AGOSTO


  





































































































































SESIÓN 7
FORMATOS DE RESERVAS EN HOTELES


Departamento de Reservas

Es el departamento de la instalación hotelera que ofrece los servicios relacionados con la llegada y salida de los clientes.
·      controlar
·      coordinar
·      gestionar
·      brindar
continuación adjunto los siguientes formatos:
1- Lista oficial de llegadas previstas: emitida por el Sub departamento de reservaciones.
2- Tarjeta de registro: documento donde se recogen los datos necesarios para registrar al cliente como huésped del hotel.



3- Tarjeta de identificación de huésped: documento emitido por la Recepción que contiene los datos necesarios para que el huésped se identifique dentro de la instalación, también sirve de identificación fuera de esta.

4- rooming list. 

5- lista de habitaciones limpias.

6- lista de habitaciones ocupadas, reservadas y por salir.




7- lista de habitaciones ocupadas



8- Reporte de gobernanta: documento emitido por el departamento de ama de llaves que contiene el estado de las habitaciones así como la cantidad de huéspedes que las ocupan.
09 libro de control de créditodocumento donde se recogen todas las operaciones de caja hechas en la recepción

10. Recibo de cobro: documento que emite la recepción donde confirma el pago hecho a esta por los clientes y huéspedes del hotel.

11 Factura de cargos incidentales: documento que recoge todos los consumos hecho por el huésped dentro de la instalación de forma ordenada y teniendo en cuenta la fecha en que estos fueron hechos.

14- Factura proforma: documento donde se recoge todo lo concerniente al cobro de la habitación y la pensión alimentaria a clientes de turismo individual y turismo de grupo.
a continuación adjunto formatos que también se utilizan en el área de reserva.



































































SESIÓN 8
Medio de traslado de personas o  desde un lugar hasta otro. El transporte comercial moderno está al servicio del interés público e incluye todos los medios e infraestructuras implicadas en el movimiento de las personas o bienes, así como los servicios de recepción, entrega y manipulación de tales bienes. El transporte comercial de personas se clasifica como servicio de pasajeros y el de bienes como servicio de mercancías. Como en todo el mundo, el transporte es y ha sido en Latinoamérica un elemento central para el progreso o el atraso de las distintas civilizaciones y culturas.




Los medios de transportes tienen diferentes usos:
- Algunos sirven para rescatar personas cuando sufren algún accidente, como es el caso de las ambulancias. 
- Otros sirven para el traslado de personas como es el caso de los buses, taxis, autos particulares, trenes, aviones, cruceros, etc.
- También existen los que sirven para transportar carga de distintos tipos, como materiales de construcción, alimentos, muebles, etc.
Existen tres tipos de medios de transporte:
- Terrestre
- Acuático

- Aéreo

a) Transporte terrestreSon los que se desplazan por la tierra.  La mayoría de los medios de transporte terrestre se basan en el uso de la rueda. Nos sirven para el traslado de personas o carga.







b) Transporte Acuático: Estos medios de transporte, han permitido navegar grandes distancias e incluso descubrir nuevas tierras. Sirven para trasladar productos y personas entre grandes distancias, utilizando el océano y los ríos para la navegación.






c) Transporte aéreo: El medio de transporte aéreo más conocido es el avión. Además están el helicóptero, el globo aerostático y el planeador. 
  • Sirven para el rápido traslado de personas entre grandes distancias.
  • Para poder tomar un avión debemos dirigirnos a un aeropuerto.





 1.- Formatos de líneas aéreas- Avianca Perú

















2.- Formatos de reserva de empresa de trasporte oltursa






3.- Formatos de reservas de empresas rentadoras de autos o renta car- budgest








4.- Formatos de reservas de cruceros-  crucero Holland América







5.-  Formatos de reservas de trenes- Trenes Renfe - AVE  

























SESIÓN 9
TRAMITE DE SOLICITUDES DE RESERVACIONES INDIVIDUALES Y GRUPALES
Buscar hoteles introduciendo la ciudad de destino y la duración de estancia en el cuadro de búsqueda en la página principal o haciendo clic en Hoteles en la barra de navegación. Además, puede buscar por nombre de hotel o rango de precio, estrella o zona, haciendo clic en Mostrar opciones adicionales. Además también lo podrás hacer llamando directamente al hotel.


9.1.- TRAMITE DE SOLICITUDES DE RESERVACIONES INDIVIDUALES
Son aquellas que se solicitan para un mínimo de una persona y un máximo de 14 personas, dichas reservaciones, tienen las mismas fechas de llegada y salida.
9.1.1.- Procedimiento para reservaciones individuales
1) Al recibir la solicitud de reserva, el reservacionista deberá verificar en el sistema si hay espacio disponible para el tipo de cuarto y fechas solicitadas. De no haberlo le ofrecerá una fecha alterna o un tipo de cuarto alterno. Si hay el espacio solicitado por el cliente o éste acepta las fechas o cuarto alternos, el reservacionista elaborará la papeleta de reservaciones, con los siguientes datos:
v  Fecha de entrada
v  Fecha de salida
v  Número de cuartos solicitados
v  Nombre de la persona que va ocupar el cuarto
v  Número de personas que lo van ocupar
v  Tipo de cuarto que se está reservando
v  Tarifa por noche y lo que incluye
v  Forma de pago de la reserva
v  Quién hace la reservación
v  Medio de transporte utilizado para llegar a la localidad donde se encuentra el hotel
v  Hora aproximada de llegada al hotel
v  Nombre del reservacionista
v  Fecha de la reservación
v  Observaciones (peticiones especiales del huésped)
 En el caso de una agencia de viajes, línea aérea o empresa, se deberán solicitar el nombre de la compañía, dirección, teléfono, fax y correo electrónico, así como el nombre de la persona que está reservando.
2) El reservacionista deberá informar a la persona que llame por teléfono (o en la contestación a la solicitud enviada por medio de fax o correo electrónico) que la reservación quedará confirmada de manera “tentativa” y que quedará garantizada cuando la persona envíe:
v  Número de tarjeta de crédito
v  Depósito (enviando un cheque al hotel o haciendo una transferencia bancaria)
v  Prepago En cualquier caso, se le hará saber a la persona la fecha límite para recibir la garantía de la reserva. Si esta fecha se cumpliera y la garantía no hubiere llegado, el hotel tendrá el derecho de cancelar la reservación. La fecha límite para recibir la garantía se anotará en la papeleta de reservación y también en el sistema hotelero, al momento de la captura de los datos de la reserva.
3) Una vez confirmada la reservación, la papeleta será colocada en un sitio predeterminado, para proceder a su captura a la brevedad posible.
 4) Una vez capturada la reserva, el reservacionista anotará en la papeleta el número de confirmación (llamado también número de folio) que el sistema emite de manera automática y la sellará de“capturado”, colocándola en una charola para su archivo posterior. Las papeletas capturadas serán archivadas en los expedientes (files) que correspondan a su respectiva fecha de llegada.
9.1.2.- POLÍTICAS DE RESERVACIONES INDIVIDUALES
Entre las políticas más comunes para éste tipo de reservaciones, se encuentran:
v  Si el cliente, se compromete a llegar al hotel antes de las 18:00hrs, se le garantizará sin más su reservación pero sólo hasta esa hora.
v  Si el cliente va a llegar al hotel después de las 18:00hrs, se le exigirá un depósito de garantía para confirmarle el cuarto y en caso contrario, simplemente se establecerá un compromiso de darle una habitación cuando llegue, siempre y cuando haya disponibles.
v  En el caso de las compañías o aerolíneas que gozan de una tarifa preferencial otorgada por el hotel, se les solicitará una carta membretada y un correo electrónico para garantizar la reservación.
v  Las agencias mayoristas que tengan crédito establecido con el hotel, sólo necesitarán haber reportado por escrito las reservas para que se consideren garantizadas. Estas agencias proporcionarán cupones o vouchers a sus clientes que deberán ser entregados al momento de registrarse en el hotel.
v  Las agencias mayoristas que no tengan crédito establecido con el hotel deberán efectuar el pago de las reservas antes de la llegada de los clientes en los plazos que las políticas del hotel indiquen.
v  Las agencias de viajes minoristas que no tengan contratos de tarifas o allotments, recibirán una comisión sobre la tarifa de la habitación que suele oscilar entre 10 y 15%

9.2.- TRAMITE DE SOLICITUDES DE RESERVACIONES GRUPALES
En el caso de hoteles con un volumen considerable de grupos, existe una persona cuya función es atender sus solicitudes; ésta persona es el
Coordinador de grupos y sirve de enlace entre los Departamentos de Ventas, Reservaciones, Recepción y Alimentos y Bebidas, para coordinar todos los servicios solicitados por el grupo, mismos que formarán parte del
Programa de grupo y que deberá ser distribuido a todos los departamentos involucrados antes de la llegada de los huéspedes.  Aunque el manejo de las negociaciones, así como los trámites de confirmación y contratación de espacios para los grupos, los lleva a cabo el Departamento de Ventas y cada hotel tiene sus políticas y procedimientos para este tipo de reservaciones, de manera general las funciones que corresponden al Departamento de Reservaciones son las siguientes:
1) Cuando el Departamento de Ventas recibe la solicitud de espacio para un grupo, deberá verificar con el Gerente de Reservaciones si hay espacio disponible en las fechas solicitadas. De haberlo, el Departamento de Ventas elaborará una
PAPELETA DE RESERVACIÓN DE GRUPO
, la cual deberá contener los siguientes datos:
v  Nombre del grupo
v  Fecha de entrada y salida
v  Número de cuartos
v  Número de personas
v  Plan de alimentos
v  Tarifas que se van a aplicar
v  Quién reserva
v  Fecha para la entrega del depósito de garantía
2) El Gerente de Reservaciones deberá anotar en su
TRACE FILE (expediente de seguimientos) la fecha límite para la entrega del depósito de garantía.
3) Se turna la papeleta de reservación de grupo para su captura en el sistema, anotando el NUMERO DE FOLIO en la misma. Después se sellará de “capturada” y se archivará en el expediente de la fecha de llegada. Al capturar una reservación en el sistema se deberá anotar la observación de que el grupo es “tentativo” hasta no recibir un depósito de garantía que modifique su estado. Todos los días el Gerente de Reservaciones deberá revisar su trace file para verificar si se ha vencido alguna fecha límite de depósito de los grupos tentativos. Cuando así suceda deberá ponerse en comunicación con la persona del Departamento de Ventas encargada de los grupos para decidir si se amplía el plazo o se procede a la cancelación del espacio. En caso de ampliarse el plazo se deberá anotar la nueva fecha límite y hacer la correspondiente anotación en el trace file para su seguimiento. En caso de cancelarse el espacio, el Departamento de Ventas deberá enviar una papeleta de cancelación del grupo al Departamento de Reservaciones.
 4) Cuando se recibe el pago del depósito en garantía éste será procesado en el FOLIO MAESTRO que corresponde al grupo y la reservación será cambiada de tentativa a definitiva.
5) El Departamento de Ventas deberá enviar entonces al Departamento de Reservaciones una copia de la CARTA CONVENIO que fue enviada a quien hubiera reservado el grupo, en la que se mencionen las condiciones y programa general. Los pagos subsiguientes serán procesados en el sistema cuando se produzcan.
 6) En el caso de hoteles grandes que reciben convenciones y / o grupos de gran tamaño con una serie de eventos organizados, cuando se tenga un grupo se abre un expediente especial en el Departamento de Reservaciones. Sin embargo en el expediente de llegadas del día deberá seguir existiendo una papeleta de reservación del mismo grupo.
7) Al pasar un grupo de tentativo a definitivo, por regla general se deberá dar seguimiento a:
v  Las fechas para los pagos subsiguientes. Estas fechas o pagos se fijan de acuerdo con las políticas del hotel y deben figurar en la carta convenio que el Departamento de Ventas envía.
v  La fecha en que deberá recibirse el ROOMING LIST. 8) Al llegar el rooming list éste deberá revisarse para verificar que el número de habitaciones listadas coincida con la cantidad que se estipula en la reservación, aclarándose las discrepancias que hubiera con el Departamento de Ventas y se procederá a la captura de los nombres en el sistema de reservaciones. En algunos sistemas se tiene un folio maestro y de ahí se van derivando los folios para cada uno de los participantes. En otros se deberá abrir un folio para cada uno de ellos.
9.2.- A todas las reservas del grupo se les deberá asignar un CÓDIGO DE GRUPO en el sistema, mediante el cual se podrá accesar a toda la información de las reservaciones del grupo y sacar listado de los participantes. Las penalizaciones por las reducciones de los espacios reservados para grupos o la cancelación de alguno de ellos, serán determinadas por las políticas del hotel. Es aconsejable que el Gerente de Reservaciones se reúna de manera periódica (semanal o quincenal) con el Encargado de Grupos del Departamento de Ventas para revisar todas las reservaciones de grupos que hubiera para los próximos 3 ó 4 meses.
9.2.2.- POLÍTICAS DE RESERVACIONES GRUPALES
v  Cada hotel fija sus propias políticas de acuerdo a los que considera más conveniente para el desarrollo de sus actividades. Entre las más comunes tenemos las siguientes:
v  A este tipo de reservaciones se les ofrece una tarifa especial, en virtud del volumen de cuartos utilizado, así como determinado número de habitaciones y/o servicios de cortesía, (por lo general una habitación en cortesía por cada 20 pagadas)
 Las reservaciones se consideran formalizadas mediante la firma de una CARTA CONVENIO y entrega del anticipo correspondiente. Dicha carta deberá contener los siguientes datos:
·      Número de cuartos confirmados
·      Fechas de entrada y salida
·      Tipo de cuartos confirmados
·      Fecha del primer depósito o depósito de garantía
·      Fecha de los pagos siguientes
·      Eventos, funciones y menús
·      Propinas que se incluirán

·      Cantidad de cuartos otorgados en cortesía
·      Fecha de entrega del Rooming List
·      Políticas de cancelación y penalizaciones por este concepto
v  Toda solicitud de cambio, cancelación o reembolso deberá dirigirse por escrito dentro de los límites establecidos en la Carta Convenio al Departamento de Ventas y se dará respuesta a la misma dentro de las 24 hrs. siguientes, de acuerdo a las políticas establecidas en dicha carta.
v  Las reservaciones canceladas 15 días o más antes de la fecha de llegada están sujetas a un cargo del 50% del total de los servicios contratados
v  Las reservaciones canceladas de 14 a 8 días antes de la fecha de llegada están sujetas a un cargo del 70% del total de los servicios contratados
v  Las reservaciones canceladas de 7 a 0 días antes de la fecha de llegada, o en caso de no llegar, no serán reembolsadas. De igual manera no aplican reembolsos para salidas anticipadas.
Para las temporadas de Navidad, Año Nuevo y Semana Santa, las políticas de cancelación son diferentes, si desea información al respecto, por favor contacte a uno de nuestros representes.


INTEGRANTES:
                               MARÍA CALLE CALLE
                               DEYANIRA CALLE ACARO
                              SEVERA CÓRDOVA MORETO
PROFESOR:
                           GUILLERMO CAMACHO GALLO
CURSO: 
                           ORGANIZACIÓN Y TÉCNICAS DEL ÁREA DE RESERVAS 
CICLO/AÑO: 
                              VI/2017
CARRERA: 
                         ADMINISTRACIÓN DE SERVICIOS DE HOSTELERÍA
INSTITUTO:
                       CETURGH - PERU

ORGANIZACIÓN Y TÉCNICAS EN EL ÁREA DE RESERVAS Dentro de este curso podemos conocer los procedimientos y diferentes formatos que se ut...